"Нет ничего такого в жизни и в нашем сознании чего нельзя было бы передать русским словом. ""
Я поняла эти слова так:
В русском языке очень много хороших, красивых слов укращущую нашу речь. Любой случай из жизни можно описать на столько великолепно, что слушатель будет слушать на одном дыхании. Русский язык- "это клад, это достояние, пререданное нам нашими предшественниками. "  Не зря говорил Пауствовский: " Истинная любовь к своей стране не мыслима без любви к своему языку. Человек, равнодушный к своему языку-дикарь. Его безразличие к своему языку объясняется полнейшим безразличием к прошлому, настоящему и будущему своего народа. "