Жила-была давным-давно в Германии женщина, и было у нее 4 дочери: две родные и две падчерицы. Мачеха любила родных дочерей, а бедняжки-падчерицы работали

не покладая рук, а ели плохо и одевались бедно. Терпели они, терпели да и взмолились к Богу: лучше смерть, чем издевательства и обиды! Господь изрек:"Виновны все!" И превратил всю семью в цветок, который немцы называют "мачеха": самый нарядный лепесток и два боковых - это мачеха и ее дочки в богатых нарядах. А пара верхних, мелких и неярких лепестков, -это падчерицы.

Немцы видят в этом цветке семью иачехи и 4 девочек. А  у русских он именуется анютины глазки.