Едва сводить концы с концами  -  Кататься, как сыр в масле.

Откладывать в долгий ящик - Лезть поперед батьки в пекл.

Идти ко дну - идти в гору, быть на плаву.

Витать в облаках - смотреть в оба, держать ухо востро, держать нос по ветру.

Чесать языки - хранить молчание, язык проглотит.

С глазу на глаз - выносить сор из избы.