Великий могучий Русский Язык! (говорится в том случае, когда кто-то что-тото неправильно сказал или написал)
Язык с Богом беседует.

Мал язык — горами качает. Языком, что рычагом.

Язык — стяг, дружину водит. Язык царствами ворочает.

Язык языку весть подает.

Язык поит и кормит, и спину порет.

Языце, супостате, губителю мой!

Что знает, всё скажет, и чего не знает, и то скажет.

Язык до Киева доведет (и до кия, т. е. до палки, побоев).

Один говорит – красно, двое говорят – пестро.