Приведенное выше высказывание А. Франса следует отнести скорее к энциклопедиям, чем к словарям в обычном смысле этого слова – толковым, орфографическим  и т. п. Ведь «Вселенную», то есть мир вещей, описывают именно э н ц и к л о п е д и и, а в словарях л и н г в и с т и ч е с к и х содержатся сведения о словах – о том, что они значат, как склоняются или спрягаются, как сочетаются друг с другом в предложении, и т. п.