Мартышка - это подлежащее (поддчёркиваем одной линией), толк - это сказуемое (поддчёркиваем двумя линиями), в зеркале увидя образ свой - это деепричастный оборот (подчёркиваем точкой с тире), тихохонько - это обстоятельство (поддчёркиваем точкой с тире), медведя - это дополнение (поддчёркиваем тире), ногой - это дополнение (поддчёркиваем тире)

Предложение повествовательное, невосклицательное, грамматическая основа- мартышка увидя. Сложное распространенное. Однородных членов нет