Птицы подлежащее(одной чертой)
Вьют сказуемое(двумя чертами подчёркиваем)
Задаём вопрос: вьют что? Гнёзда(это у нас дополнение, подчёркивается пунктиром)
Вьют где? в вершинах(обстоятельство, подчёркиваем тире точка тире точка)
В вершинах чего? дубов(дополнение, пунктир либо ещё говорят тире подчёркивается снизу слова)
Дубов каких? развесистых(определение выражено прилагательным, волнистой линией).